「ご覧になる」と「ご覧になられる」正しいのはどっち？敬語の基本をわかりやすく解説

「ご覧になる」と「ご覧になられる」。一見丁寧な言葉に見えるこれらの表現には、実は敬語の正誤が存在します。相手に失礼なく、信頼される話し方を身につけるためには、正しい敬語の使い分けが欠かせません。

本記事では、よくある間違いや混同を避けるために、「ご覧になる」の正しい使い方と、「ご覧になられる」がなぜ誤りなのかを詳しく解説します。

ご覧になるとは？正しい尊敬語の意味と用法

「ご覧になる」は、「見る」という動詞に対する正しい尊敬語です。これは、相手の動作を敬って述べる表現であり、目上の人に対して自然に敬意を表す際に使います。

敬語には、「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」の三種類があり、「ご覧になる」はこのうち尊敬語に分類されます。相手の動作を高めることで、丁寧な印象を与えることができます。

たとえば、上司が書類を見る場面で、「部長、この書類をご覧になりますか」と尋ねれば、適切な敬語の使用として高く評価されます。これは、「見る」に「ご」と「なる」を組み合わせることで成立した表現です。

一つの動作に敬語は一つ。この原則を守ることが、美しい日本語の基本です。

このように「ご覧になる」は、誰にでも使える正しい表現として、社会人としての基本スキルとも言える存在です。

「ご覧になられる」は、一見丁寧に聞こえるかもしれません。しかし、これは「ご覧になる」という尊敬語に、さらに「られる」という尊敬の助動詞を重ねた表現です。

つまり、敬語が二重になっているため、日本語としては誤りとなります。こうした表現は「二重敬語」と呼ばれ、避けるべき使い方とされています。

現代の日本語においては、敬語を重ねることで逆に不自然さや回りくどさが目立ってしまい、相手に違和感を与える可能性があります。

「られる」を付けたくなる心理は理解できますが、それは丁寧にしようとするあまり、かえって敬語の原則から逸脱してしまっている状態です。相手に敬意を伝えるなら、正しい形で簡潔に伝えるのがベストです。

「ご覧になられる」だけでなく、日常会話やビジネスシーンで使われがちな二重敬語は、他にも存在します。以下の表は、よく耳にする誤用とその適切な言い換えをまとめたものです。

こうした表現は、特に「失礼を避けたい」と思う気持ちから過剰に丁寧さを追求するあまり生まれてしまいます。しかし、敬語は“過剰”より“適切”が大切です。

「ご覧になられる」といった表現が、なぜこれほど多くの人に使われてしまうのでしょうか。その原因には、以下のような要素があります。

まず第一に、周囲の言葉遣いの影響が大きいとされています。例えば、職場の上司や同僚が何気なく使っている敬語表現を、自分も「正しい」と思い込んでしまうことが少なくありません。

さらに、テレビドラマやSNS、YouTubeなどでも、無意識のうちに誤った表現を耳にし、それが徐々に自分の中で定着してしまうというケースもあります。

また、日本語教育の機会不足も背景にあるかもしれません。特に社会人になってからは、「言葉を学び直す」という時間が取られないまま敬語を使う必要に迫られる場面が増えるため、曖昧なまま習慣化されてしまうのです。

このように、「なんとなく丁寧そう」に見える表現が使われ続けることで、誤った敬語が定着してしまうのです。

敬語の使い方は、単に形式だけの問題ではありません。それは、話し手の人柄や信頼性を大きく左右する要素でもあります。

たとえば、商談やプレゼンで使う敬語が正確であると、相手は「この人はきちんとしている」「信頼できる」という印象を持ちやすくなります。逆に、誤った敬語が目立つと、「知識不足」「信頼性に欠ける」と見なされる危険性もあります。

以下に、敬語の印象が与える影響を整理しました。

言葉は「心」を表すツールでもあります。表面上の丁寧さにとらわれず、正しく簡潔な敬語を選ぶことで、相手との関係性をより良いものに築いていくことができます。